Message du président

Je tiens à vous exprimer notre sincère gratitude pour votre soutien continu et à vous remercier d'utiliser nos produits. 

Chacun d'entre nous a pris à cœur notre slogan de gestion « Fait pour la vie » (Made for Life). En collaboration avec les professionnels de la santé, nous avons travaillé à la création de nouveaux produits, à la diffusion d'informations concernant leur utilisation optimale, à l'identification des problèmes importants, ainsi qu'à l'application de toute cette expérience à l'étape suivante du développement des produits, tout en respectant profondément la précieuse « Vie » de chaque patient. 

Plus de 10 000 employés du groupe, au Japon et à l'étranger réfléchissent constamment à ce qu'ils peuvent faire pour améliorer les soins médicaux dans diverses parties du monde. Ils expriment également leur préoccupation et leur appréciation de la « vie » en l'incarnant dans nos produits.

Canon Medical Systems do Brasil (CMB), au Brésil, a été la première filiale à l'étranger à servir de base à nos activités mondiales. CMB, qui a commencé ses activités en 1974, a célébré son 50^e anniversaire en juillet de cette année. Au cours des 50 dernières années, nos activités se sont étendues de la vente et du service à l'approvisionnement, à la fabrication et à la recherche et au développement.